-L1009

(il) lupo non mangia (carne di) lupo

prov. ворон ворону глаз не выклюет:

Chi... pronosticava guai seri per il vicario; chi, sghignazzando, diceva: «non abbiate paura, che non l'ammazzeranno: il lupo non mangia la carne del lupo». (A. Manzoni, «I promessi sposi»)

А кто... предсказывая викарию серьезные неприятности, говорил: «нечего бояться, не убьют его, ворон ворону глаз не выклюет».